Wat betekent toch de uitspraak “snoeien om te groeien” in Ruttes regeringsverklaring (oktober 2010)?

Gaat het om het begrotingstekort? Wat groeit er eigenlijk?

Twee recente nieuwsberichten brengen wat verheldering.

• rtl.nl, 23/3/2011: Dat het begrotingstekort [volgens het CPB] sneller terugloopt dan gedacht, is volgens minister [van Financien] De Jager geen reden om het rustiger aan te doen met de bezuinigingen.
• joop.nl, 17/3/2011: Het bestuur van ING krijgt over 2010 een riante bonus uitgekeerd. Het is opmerkelijk dat ING kiest voor zo’n riante beloning aangezien de bank nog 5 miljard euro aan de Nederlandse staat verschuld is. PvdA, SP en PVV willen dat minister Jan-Kees de Jager (Financiën) banken veel strenger aanpakt. De minister is dit echter niet van plan.